preload
basicPlayer

Mensajes COMPUTER

Índice del Foro Comunio.es -> Bugs, problemas y dudas sobre Comunio:
Autor Mensaje
Invitado





MensajePublicado: 20 Oct 2009 22:20   Título del mensaje: Mensajes COMPUTER Responder citando

Alguien me puede explicar por qué los mensajes de COMPUTER están tan mal redactados??
Hay veces que no hay quien los entienda...
Volver arriba
Invitado





MensajePublicado: 20 Oct 2009 22:28   Título del mensaje: Responder citando

jejejej, pos es verdad, este ultimo esta un poquito mal...
Volver arriba
Invitado





MensajePublicado: 20 Oct 2009 22:34   Título del mensaje: Responder citando

Yo el ultimo no lo he entendido, pero parece ser que es para mejorar el servicio. Asi que todo lo que sea avanzar esta bien hecho. Esperemos que vuelva a funcionar en condiciones pronto
Volver arriba
Invitado





MensajePublicado: 20 Oct 2009 22:43   Título del mensaje: Responder citando

Nadie duda de que sea para bien, no voy por ahi...
Simplemente me llama la atención lo mal que se expresa...Da la impresión que es una traducción mala de un texto en otro idioma.
No hay nadie que sepa castellano??jajajaj
Volver arriba
Invitado





MensajePublicado: 20 Oct 2009 22:51   Título del mensaje: Responder citando

Son mensajes que manda Comunia. Comunia no es español, sino alemán por lo cual su español no es perfecto. De todas formas, aunque si bien es cierto que no está bien redactado, yo creo que se entiende todo bastante bien. Hay gente que por el foro escribe bastante peor y es española.

Ultima edición por Invitado el 20 Oct 2009 23:09; editado 1 vez
Volver arriba
Invitado





MensajePublicado: 20 Oct 2009 23:08   Título del mensaje: Responder citando

Pues habrá que decir a Comunia que se venga mas por España, seguro que estará encantad@
Volver arriba
Mostrar mensajes anteriores:   
Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1



No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group